NPR News Now covers a redacted DHS email listing election jurisdictions with non-English ballots, raising concerns about federal agent deployment during midterms. The report also details a federal judge blocking repairs to the Kennedy Center and the FCC’s approval of the Paramount-Warner Bros. merger despite foreign investment. Additionally, the episode discusses Anthropic’s use of its Claude AI in developing next-generation models and the US Conference of Catholic Bishops’ new task force on AI ethics.